Translate your software?

Do you want to market a successful software application internationally? Or do you need to have help functions in the software translation, but you're worried about updating your software in different language versions?

Concorde uses translators who specialize in ICT translations, using sophisticated translation tools, and with experience of software localization. In software localization, all the text elements of an application need to be translated, including all field names, error reports and dialogue windows. Software localization also often includes the translation of the Help files.

When translating software, it is important to know whether there are length restrictions. If that is the case, the translator has a more limited space in which to translate the texts. Concorde can also 'resize' your dialogue windows to make the application visually perfect. A functional test is another option.

Would like to know more about software, applications and tools? Call us today on +31 20-4260700 or fill in the quote request form.