Business Language Solutions

Wanneer vertalingen een essentieel aspect zijn van uw processen, zoekt u een vertaalbureau dat daarop kan aansluiten. Krijgt u regelmatig van uw hoofdkantoor in Amerika of Japan het verzoek een tekst binnen twee dagen naar 15 Europese talen te laten vertalen? Of hebben verschillende afdelingen binnen uw bedrijf vertaalwerk, en wordt dit onoverzichtelijk en gedecentraliseerd uitbesteed? Het Concorde Business Language Solutions team neemt u dit werk uit handen en pakt dit terugkerende dilemma in de kern aan. Samen met u zorgen we voor structuur, overzicht en een duurzame oplossing.

 

Partnership is het antwoord

Het Business Language Solutions team gaat met u om de tafel zitten. We analyseren uw processen, traceren het moment waarop uw te vertalen teksten ontstaan en vervolgens bekijken we samen met u waar vertaalknelpunten voorkomen. In samenwerking met u, uw manager en eventueel uw hoofdkantoor - waar ter wereld dat ook gevestigd is - ontwikkelen we een plan waarmee we uw zorgen wegnemen en beantwoorden aan uw behoeften.

U kunt rekenen op een hechte samenwerking, een echt partnership. We werken namelijk niet alleen vóór u, maar vooral samen mét u. Zo bereikt u met ons meer dan alleen, en is 1 + 1 daadwerkelijk 3. U bent verzekerd van:

 

  • Borging en handhaving van de kwaliteit van het vertaalwerk.
  • Nauwkeurige toepassing en beheer van uw eigen terminologie.
  • Een proactieve houding met innovatieve oplossingen.

 

Wanneer u ons nodig heeft, staat uw persoonlijke consultant van het Business Language Solutions team voor u klaar met een passend antwoord op uw vraag. We weten namelijk wat u doet, hoe uw procedures eruitzien, wat er bij u speelt en waar u behoefte aan heeft.

 

Client case: UTZ Certified

UTZ_LIDiscover how Business Language Solutions provides a flexible and durable translation workflow for UTZ Certified in this client case.

 

Neem contact met ons op

We doen meer dan alleen uw teksten vertalen. We lossen uw (ver)taalkwesties samen met u op en optimaliseren de processen met een full-service dienst. We bespreken graag de mogelijkheden met u. Vul onderstaand formulier in of bel ons direct op telefoonnummer 020-8202808.