beëdigde vertalingEen beëdigde vertaling is een document dat vertaald is door een beëdigd vertaler. Een beëdigde vertaling is nodig wanneer het te vertalen document een bepaalde rechtsgeldigheid heeft. Denk daarbij bijvoorbeeld aan gerechtelijke bewijsstukken en notariële aktes, maar ook aan diploma's en geboortebewijzen. Vertaalbureau Concorde verzorgt beëdigde vertalingen voor onder andere advocaten, gemeenten en overheidsinstellingen. Wij helpen ook bij het verkrijgen van een apostille of legalisatie.
Concorde verzorgt geen beëdigde vertalingen voor particulieren.  

 

Aan de slag

Geen particulier en een beëdigde vertaling nodig? Vraag hier een offerte aan. We nemen binnen 1 uur contact met u op.
 

Ik wil een offerte

 

Wanneer een beëdigde vertaling?

Documenten zoals vonnissen, dagvaardingen, testamenten, statuten, contracten, diploma's en notariële akten hebben rechtsgeldigheid. Dat betekent dat ze volgens de wet van kracht zijn. Een beëdigde vertaling zorgt ervoor dat deze documenten hun rechtsgeldigheid in het buitenland niet verliezen. Het stempel op een beëdigde vertaling is een rechterlijk keurmerk dat de lezer vertelt dat de vertaling inhoudelijk gelijk is aan het origineel. Of u een beëdigde vertaling nodig heeft, kunt u het beste navragen bij de instantie waarvoor de vertaling bedoeld is.

 

212 van onze klanten beoordelen ons gemiddeld met een 8,5. Lees wat onze klanten zeggen over Concorde.