Uitnodiging in het Duits

 

[Bedrijfsnaam/Eigen voorletters + achternaam]
[Eigen adres]
[Eigen postcode + woonplaats]
 

[Voorletters + achternaam ontvanger]
[Adres ontvanger]
[Postcode + woonplaats ontvanger]



Amsterdam, den 17 März 2011




Einladung [...]




Sehr geehrte(r) Frau/Herr ...,

es freut mich, Sie zu [naam evenement] einzuladen. Wir werden einen eigenen Messestand haben und organisieren am [datum] einen eigenen Nachmittag nur für unsere Kunden mit anschließendem Abendessen.

Wir haben ein interessantes Programm für Sie zusammengestellt, mit dem wir Sie über die neuesten Entwicklungen im Bereich [vakgebied] informieren. Dabei möchten wir Ihnen gern unsere neuesten Produkte auf diesem Gebiet vorstellen. Danach wüssten wir gern, was Sie von diesen Produkten halten.

Zwischendurch bieten wir Ihnen Getränke und Häppchen an unserem Messestand an und wird um [tijd] [naam artiest] für Sie auftreten. Das Programm wird mit einem Abendessen in [naam restaurant] und einem anschließenden Umtrunk abgerundet.

Würden Sie uns bitte mitteilen, ob Sie an diesem Programm und/oder Abendessen teilnehmen möchten? In der Anlage dieses Briefs übersenden wir Ihnen eine Programmübersicht.

Wir hoffen, Sie am [datum] begrüßen zu dürfen. Natürlich sind Sie immer herzlich willkommen, unsere Produkte in unserem Ausstellungsraum zu besichtigen.

Mit freundlichen Grüßen


[handtekening]


[Naam afzender]
[Functie]

 

 
Uw volgende stap

Wilt u een ander document in het Duits vertalen? We zijn u graag van dienst.