Zakelijke brief in het Duits

 

[Bedrijfsnaam/Eigen voorletters + achternaam]
[Eigen adres]
[Eigen postcode + woonplaats]
 

[Bedrijfsnaam ontvanger]
z.Hd. [Voorletters + achternaam ontvanger]
[Adres ontvanger]
[Postcode + woonplaats ontvanger]

Amsterdam, den 17 März 2011



Einblick in den Kontrollprozess




Sehr geehrter Herr de Vries,

vor Kurzem haben wir telefonisch die Angebotseinholung von Cedric Consultancy BV besprochen. 
Seinerzeit äußerten Sie den Wunsch, mehr Einblick in den Kontrollprozess unseres Vertriebssystem 
zu gewinnen.

Mit diesem Schreiben möchte ich Ihnen mitteilen, dass die Betriebsleitung der o.g. Firma Ihre Anfrage 
geprüft hat. Trotz der bereits früher erwähnten Einwände des Schwesterunternehmens Translogic 
rechnen wir damit, sehr kurzfristig zu einer Entscheidung gelangen zu können.

Ich gehe daher davon aus, dass wir Ihnen Mitte April einen ersten Ausdruck der neuen Vorgehensweise 
vorlegen können.

Mit freundlichen Grüßen


[Handtekening]


[Voornaam + achternaam afzender]
[Functie]


Anlage: Katalog in Kopie

 

 
Uw volgende stap

Wilt u een ander document in het Duits vertalen? We zijn u graag van dienst.